< Volver a Noticias

¡Correr una experiencia única – Viva San Fermín!

 

El gran novelista y periodista estadounidense Ernest Hemingway mostró el camino a Pamplona, para muchas personas, con su trabajo «El sol también se levanta». La atracción de esta historia está más vigente que nunca, y muchas personas vienen a Pamplona inspiradas por su estilo de escritura único.

“Pamplona ha cambiado, por supuesto, pero no tanto como nosotros somos mayores. Descubrí que si tomabas un trago, era muy parecido a lo que siempre fue» – Ernest Hemingway

Como dijo el famoso escritor, Pamplona cambia cada año con motivo de San Fermín, Pamplona es el centro neurálgico de la tradición, la celebración, la devoción religiosa, la pasión, la alegría caótica, la hospitalidad, el ambiente festivo, la adrenalina, multitud, toros, fiesta y mucho más …

Las fiestas de San Fermín o también conocido como «Sanfermines» es uno de los festivales más grandes y uno de los siete más famosos del mundo. El ‘encierro’ es el evento en el corazón de los Sanfermines, en el que los toros persiguen a los corredores por las calles y hacen de la Fiesta un espectáculo inimaginable en cualquier otra parte del mundo. Las celebraciones comienzan al mediodía del 6 de julio, cuando el festival inicia con el lanzamiento del chupinazo pirotécnico (cohete inaugural) que tiene ocho días por delante para el entretenimiento y la diversión.

Chupinazo ceremony © Oficina de Turismo de Pamplona

Pamplona, una ciudad ubicada en la fértil llanura del río Arga, sus calles y plazas de su casco histórico aún conservan una importante colección de edificios monumentales dominados por sus iglesias y murallas medievales. Una ciudad en la que tradición y modernidad conviven en armonía.

 

Resumen Histórico

Fundada por el general romano Pompeyo en el 75 a. C., la ciudad creció en importancia en el siglo X con el reino de Pamplona. Durante el reinado de Sancho III el Mayor (siglo XI), la ruta actual del Camino de Santiago se estableció a través de las tierras de Navarra, un hecho que influiría tanto en la apariencia de la ciudad como en su desarrollo histórico. Una visita a Pamplona, capital de la región de Navarra, debe comenzar en las «aldeas», un grupo de distritos de origen medieval que representan la semilla de la que creció la ciudad de hoy. En la céntrica Plaza Consistorial se encuentra la majestuosa fachada barroca del Ayuntamiento. Este edificio, de 1752, conmemora la unión de las aldeas de San Cernín, San Nicolás y Navarrería.

 

Tiempos pasados y modernos

En la Fiesta de San Fermín – Poniendo la religión a un lado, el encierro es el evento central del Festival y el que ha proyectado la imagen de Pamplona.

© Courtesy of PamplonaFiesta

 

Fiestas en honor al Santo

Según la tradición, San Fermín nació en Pompaelo (ahora Pamplona). Era el hijo del senador pagano Firmo, un alto funcionario de la administración romana que gobernó Pamplona en el siglo III. Fue en este siglo que la ciudad recibió la visita de San Saturnino, quien llegó para evangelizarla y obtuvo la conversión de Firmo y, por lo tanto, de toda su familia. El propio santo bautizó a Fermín con sus padres en el lugar donde hoy se lo conoce como ‘Pocico de San Cernin’. Según la leyenda, San Fermín fue el primer obispo de Pamplona, aunque fue en Francia, específicamente en Amiens, donde se instaló: allí organizó la construcción de una iglesia y también fue obispo 24 años. En esta ciudad francesa, se dice que bautizó a 3.000 personas, y fue allí donde terminó muriendo decapitado durante la persecución del Emperador de Diocleciano. Años más tarde, en 1186, la historia cuenta que el obispo Pedro de París, trajo de Amiens a Pamplona una reliquia de la cabeza del santo. Es por eso que, con razón o sin ella, la famosa bufanda roja en el cuello durante el festival a menudo está relacionada con la decapitación de San Fermín en el martirio.

Con la llegada del siglo XX, la fama de las festividades y los encierros y corridas de toros se extendió a las provincias limítrofes, incluido el suroeste de Francia. La mayoría de los jóvenes esperaban con ansias las celebraciones durante todo el año, ahorrando dinero hasta tener al menos cincuenta pesetas, el mínimo necesario para ver el encierro de los toros, tomar un aperitivo y vino, almorzar y cenar, y comer churros con brandy. un par de veces cada día de San Fermín.

Hoy en día, hombres y mujeres, jóvenes y jóvenes de espíritu transmiten las mismas emociones y todas las mañanas durante la fiesta, ayudan a mantener viva la tradición. Siente la tensión de la carrera en la esquina cerrada al final de la calle Mercaderes o experimenta cómo la adrenalina aumenta para alcanzar niveles máximos en la famosa calle Estafeta. Y para los más valientes o audaces, siempre bajo tu responsabilidad, puedes seguir la tradición y unirse al encierro. Se lleva a cabo en la colina de Santo Domingo y en el camino a la plaza de toros … imagine correr delante de toros de 600 kilogramos armados con cuernos enormes, ¡la aventura está garantizada!

Ya sea que se encuentre en Pamplona para unirse al encierro en Sanfermines, o bien para maravillarte con su hermosa arquitectura, pasear por sus calles estrechas o descubrir los sitios que inspiraron las historias de Hemingway y que hasta la fecha permanecen intactos, esta ciudad es única y tiene muchas historias. y las tradiciones arraigadas seguramente inspirarán recuerdos duraderos.

Comparsa de Gigantes y Cabezudos © Oficina de Turismo de Pamplona

Cualquier excusa es buena para explorar y descubrir España, visitar Pamplona…

 

¡Viva San Fermín!

¡Bienvenido a una de las fiestas más importantes del mundo y la mayor pasión? de Hemingway!

San Fermines - Official Programme
Pamplona
Anual - Julio 6 a Julio 14