Cookies Policy

1. GENERAL

Lugarex Travel Experiences SL (hereinafter referred to as Lugarex)
Cookies Policy

Last updated: May 6, 2017

Lugarex Travel Experiences SL (“us”, “we”, or “our”) uses cookies on the www.lugarex.com website (the “Service”). By using the Service, you consent to the use of cookies.

Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we may partner with may use cookies on the Service, your choices regarding cookies and further information about cookies.

2. USE OF COOKIES

In compliance with the provisions of article 22.2 of the Law on Services of the Information Society and Electronic Commerce (hereinafter LSSI) and in compliance with European Directive 2009/136 / EC, Lugarex informs that this Website accepts the use of cookies.

The consent for the installation of cookies will be understood by the User through the ticking of the box related to the acceptance of the “Cookies Policy” provided for the purpose on our website.

In cases where the user does not expressly state, whether or not he accepts the installation of the cookies, but continues to use the website or the application, it will be understood that the latter has given his consent, expressly informing our entity of the possibility of blocking or eliminating The cookies installed on your computer by configuring the browser options installed on your computer.

The user at all times can change the configuration of cookies, block or disable cookies.

The “Guide on the use of cookies”, published by the Spanish Agency for Data Protection, LSSI-CE states that it is applicable to any type of file or device that is downloaded to the terminal equipment of a user for the purpose of store data that can be updated and retrieved by the entity responsible for its installation. The cookie is one of those devices of widespread use, henceforth; we will generally call these devices as cookies.

The cookies used for any of the following purposes are excepted from the fulfilment of the obligations established in article 22.2 of the LSSI-CE:

Only allow communication between the user’s computer and the network.
Strictly provide a service expressly requested by the user.

For your information a cookie is a file that is downloaded to your computer when you access certain web pages. Cookies allow a website, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of a user or his or her computer and, depending on the information they contain and how they use their equipment, can be used to recognize to user.
As stated in the “Guide on the use of cookies” of the AEPD, according to the purpose for which the data obtained through cookies are processed, we can distinguish between:

Technical Cookies: These are the ones that allow the user to navigate through a web page, platform or application and the use of the different options or services that exist in it, such as traffic control and data communication, identify The session, access restricted access parts, remember the elements that integrate an order, carry out the process of buying an order, make the application for registration or participation in an event, use security features during navigation, store content for the Broadcasting of videos or sound or sharing content through social networks.
Personalization cookies: These are the ones that allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria in the user’s terminal such as the language, the type of browser through which access Service, the regional settings from where you access the service, etc.
Analysis Cookies: These are the ones that allow the responsible of the same, the monitoring and analysis of the behaviour of the users of the websites to which they are linked. The information collected through this type of cookies is used in the measurement of the activity of the websites, application or platform and for the elaboration of navigation profiles of the users of said sites, applications and platforms, in order to introduce improvements in Function of the analysis of the usage data that the users of the service do.
Advertising cookies: These are the ones that allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces that, if applicable, the publisher has included in a webpage, application or platform from which it provides the requested service based on Criteria such as the content edited or the frequency at which the ads are displayed.
Behavioural advertising cookies: These are the ones that allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces that the publisher has included in a web page, application or platform from which he / she provides the requested service. These cookies store information about the behaviour of the users obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows to develop a specific profile to show advertising in function of the same.

Lugarex, undertakes to comply with its obligation of secrecy with respect to personal data and its duty to keep them and will adopt all necessary technical and organizational measures that guarantee the security of personal data and prevent its alteration, Loss, unauthorized treatment or access, taking into account the state of the technology, the nature of the data stored and the risks to which they are exposed, whether arising from human action or from the physical or natural environment developed in Royal Decree 1720 / 2007, of December 21, which approves the Regulation for the development of Organic Law 15/1999, of December 13, on the Protection of Personal Data.

In addition, in compliance with the provisions of the LOPD and Royal Decree 1720/2007 of 21 December, which approves the Regulations for the development of the same, the recipient of the service may exercise, at any time, his rights of Access, rectification, cancellation and opposition to the person in charge of the file or the treatment, attaching a photocopy of your ID.

The person responsible for the file or treatment is Lugarex with address at Carretera de Canillas 138, Local 20C, Madrid, Spain and email lugarex@lugarex.com.

Política de Cookies

1. GENERALES

Política de uso de cookies de Lugarex Travel Experiences SL (en adelante Lugarex)
Última actualización: 6 de mayo de 2017

Lugarex Travel Experiences SL (“nosotros”, “nosotros” o “nuestro”) utiliza cookies en el sitio web www.lugarex.com (el “Servicio”). Al utilizar el Servicio, usted acepta el uso de cookies.

Nuestra Política de Cookies explica qué son cookies, cómo utilizamos las cookies, cómo terceras partes con las que podamos asociarnos pueden usar las cookies en el Servicio, sus opciones con respecto a las cookies y más información sobre las cookies.

2. USO DE COOKIES

En cumplimiento con lo establecido en el artículo 22.2 de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (en adelante, LSSI) y en adecuación con la Directiva Europea 2009/136/CE, Lugarex informa que este Sitio Web acepta el uso de cookies.

El consentimiento para la instalación de las cookies se entenderá prestado por el Usuario a través de la marcación de la casilla relativa a la aceptación de la “Política de cookies” dispuesta al efecto en nuestra página web.

En los casos en que el usuario no manifieste expresamente, si acepta o no la instalación de las cookies, pero continúe utilizando la página web o la aplicación se entenderá que éste ha dado su consentimiento, informándole expresamente nuestra entidad de la posibilidad de bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador.

El usuario en todo momento podrá cambiar la configuración de las cookies, bloquearlas o desactivarlas.

La “Guía sobre el uso de las cookies”, publicada por la Agencia Española de Protección de Datos, la LSSI-CE recoge que es aplicable a cualquier tipo de archivo o dispositivo que se descarga en el equipo terminal de un usuario con la finalidad de almacenar datos que podrán ser actualizados y recuperados por la entidad responsable de su instalación. La cookie es uno de esos dispositivos de uso generalizado por lo que, en adelante, denominaremos genéricamente estos dispositivos como cookies.

Quedan exceptuadas del cumplimiento de las obligaciones establecidas en el artículo 22.2 de la LSSI-CE las cookies utilizadas para alguna de las siguientes finalidades:

Permitir únicamente la comunicación entre el equipo del usuario y la red.
Estrictamente prestar un servicio expresamente solicitado por el usuario.

Para su información una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer al usuario.

Como recoge la “Guía sobre el uso de las cookies” de la AEPD, según la finalidad para la que se traten los datos obtenidos a través de las cookies, podemos distinguir entre:

Cookies técnicas: Son aquéllas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales.
Cookies de personalización: Son aquéllas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario como por ejemplo serian el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, la configuración regional desde donde accede al servicio, etc.
Cookies de análisis: Son aquéllas que permiten al responsable de las mismas, el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de los sitios web a los que están vinculadas. La información recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web, aplicación o plataforma y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios de dichos sitios, aplicaciones y plataformas, con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios del servicio.
Cookies publicitarias: Son aquéllas que permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una página web, aplicación o plataforma desde la que presta el servicio solicitado en base a criterios como el contenido editado o la frecuencia en la que se muestran los anuncios.
Cookies de publicidad comportamental: Son aquéllas que permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una página web, aplicación o plataforma desde la que presta el servicio solicitado. Estas cookies almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la observación continuada de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para mostrar publicidad en función del mismo.

Lugarex, se compromete al cumplimiento de su obligación de secreto respecto de los datos de carácter personal y de su deber de guardarlos y adoptará todas las medidas de índole técnica y organizativa necesarias que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, desarrolladas en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.

Asimismo, en cumplimiento de lo establecido en la LOPD y el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la misma, el destinatario del servicio puede ejercitar, en cualquier momento, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el responsable del fichero o del tratamiento, adjuntando fotocopia de su DNI.

El responsable del fichero o del tratamiento es Lugarex con domicilio en Carretera de Canillas 138, Local 20C, Madrid, España y correo electrónico lugarex@lugarex.com.